Assia Djebar a fini de cracher dans la soupe : la Coupole est paraît-il en deuil !

Yves Darchicourt

En guise d'éloge funèbre de la dame, dont l'envol ad patres ne va d'ailleurs guère remuer dans les chaumières gauloises, on se contentera de reproduire ci-après l'article qui lui avait été consacrée sur ce blog en juin 2006 à l'occasion de sa réception sous la Coupole :

Signe des temps, l' Algérienne Fatima Zohra Imalayène vient de devenir Immortelle... écrivain(e) sous le pseudonyme de Assia Djebar, elle a été reçue hier jeudi sous la Coupole où, dans son discours de réception, elle n'a pu s'empêcher de dénoncer longuement "l'immense plaie du colonialisme". On se plait à penser que c'est l'ivresse du moment qui lui a fait oublier que c'est aux colonisateurs, dont elle utilise la langue, qu'elle doit sa formation, son parcours et par là-même sa notoriété... certains diront que c'est en quelque sorte cracher dans la soupe ! Le moins que l'on puisse dire est que les oeuvres de la dame - une quinzaine en 50 ans - sont fort peu connues en France ; chantre du féminisme algérien, elle avait été élue à l'Académie française en juin 2005, au second tour, surtout pour sa participation à la promotion de la francophonie et pour ce que, fort lucidement d'ailleurs, elle avait nommé d'elle-même son "entêtement d'écrivain". On ignore, même si on peut le penser, si elle doit son élection à l'amical et présidentiel soutient de Jacques Chirac ; toujours est-il que celui-ci a salué "un nouveau témoignage de la profonde amitié entre la France et l'Algérie". On ne sait pas si l'ex-garçon de bain qui trône à Alger a la même vision des choses, ni si il a la même considération pour Fatima qui, il est vrai, ne met plus les pieds dans son pays d'origine qu'épisodiquement, résidant à New-York où elle enseigne la littérature française... pardon, l'immonde et détestable littérature colonialiste. 

CQFD... sans plus !